FOTOCAMERE O VIDEOCAMERE DIGITALI IMPORTATE DALLA CINA : LA RILEVANZA DELLA DIVERSA QUALIFICAZIONE AI FINI DEL PAGAMENTO DI MAGGIORI DAZI. RESPINTO L'APPELLO DELL'AGENZIA DELLE DOGANE CHE AVEVA NOTIFICATO UN AVVISO DI ACCERTAMENTO AI CONTRIBUENTI
Estratto: “si precisa che necessitano , per qualificare un prodotto come "videocamera" le seguenti condizioni;-essere in grado di registrare filmati sia sulla memoria interna , sia su supporti esterni;- poter utilizzare lo zoom ottico nel corso della registrazione video Nessuna di queste caratteristiche e' presente negli apparecchi in discussione e quindi nell'ambito della Tariffa doganale non possono essere classificati come ''videocamera digitale,'"ma devono essere classificati come "fotocamera digitale" Quanto alle ITV ( informazioni Tariffe Vincolanti) invocate dalla Dogana riguardano altri prodotti”.
L’Agenzia delle Dogane non può ricalcolare il valore delle merci sulla base del sistema MERCE se il valore pagato è diverso. Respinto il ricorso dell’Agenzia delle Dogane.
Estratto: “l'unico valore rilevante ai fini dell'obbligazione doganale è il valore in dogana; e il valore in dogana di norma coincide col valore di transazione, ossia col prezzo effettivamente pagato o da pagare (Corte giust. 12 dicembre 2013, causa C116/12, Christodoulou e a., punto 28). Una tale disciplina ha una ben precisa ratio: la normativa unionale in tema di valutazione doganale mira a stabilire un sistema equo, uniforme e neutro, che esclude l'impiego di valori in dogana arbitrari o fittizi”.